Ribes nero
Arbusto folto alto 1 m - 1,5 m. Le sue foglie fresche, se stropicciate emanano un odore molto aromatico, che si attenua quando i fiori si seccano. Le foglie presentano da 3 a 5 lobi triangolari e dentellati. La lamina è leggermente increspata. Il fiore ha una corolla più corta di quella del calice villoso. È particolarmente mellifero, di colore giallo-rossastro all'interno. Esternamente è verde. I frutti sono bacche nere a grappoli pendenti, tipo 5 (simile alle rosacee), sormontati dai denti del calice, profumati e di sapore gradevole. Dalla sua polpa si ricava un succo violaceo.
Nome latino
Origine
Nord dell'Europa e dell’Asia
Parte utilizzata
Le foglie.
Principi attivi
Flavonoidi e componenti fenolici: azione antiossidante.
Proantocianidine: azione antinfiammatoria.
Vitamina C: azione antiossidante.
Olio essenziale: responsabile dell’azione diuretica.
Uso
En médecine traditionnelle, on utilise principalement les feuilles de cassis pour leur action diurétique. Ceci pour éliminer l'acide urique, mais aussi pour agir contre les douleurs articulaires et rhumatismales. En outre, des applications sont également décrites pour combattre des affections telles que la diarrhée, la toux et le soin des plaies.
Nella medicina tradizionale, le foglie di ribes nero si utilizzano soprattutto per la loro azione diuretica. Serve infatti a eliminare l’acido urico, ma anche a curare i dolori articolari e i reumatismi. Inoltre, è impiegato anche per combattere la diarrea e la tosse e per curare le piaghe.
La ricerca scientifica sulle foglie di ribes nero ha dimostrato chiaramente la loro azione benefica sul comfort e la mobilità a livello di articolazioni, soprattutto in caso di malattie reumatiche. Le foglie contribuiscono anche al buon funzionamento dei muscoli. Questi effetti possono essere attribuiti alle interazioni del processo infiammatorio e ai processi pertinenti. 2-6
Recentemente, la gemma del ribes nero è stata utilizzata in alcuni prodotti, tra i quali quelli ad azione diuretica, ma ad oggi è stato unicamente possibile dimostrare scientificamente la sua azione antiossidante e antimicrobica. 7- 10
Attualmente, l’EFSA ha rifiutato tutte le affermazioni relative a questa pianta medicinale.
Récemment, le bourgeon de cassis a été utilisé dans certains produits, entre autres à action diurétique, mais on a aujourd’hui seulement pu démontrer scientifiquement son action antioxydante et antimicrobienne. 7- 10
A l'heure actuelle, toute les allégations relatives à cette plante médicinale sont refusées par l'EFSA.
Referenze bibliografiche
- Assessment report on Ribes nigrum L., folium
Committee on Herbal Medicinal Products
EMA/HMPC/1http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Herbal_-_HMPC_assessment_report/2010/07/WC500094204.pdf42989/2009; 6 May 2010
European Medicines Agency: - [Flavonoids extracted from Ribes nigrum L. and Alchemilla vulgaris L.: 1. In vitro inhibitory activities on elastase, trypsin and chymotrypsin. 2. Angioprotective activities compared in vivo].
Jonadet M, Meunier MT, Villie F, Bastide JP, Lamaison JL.
J Pharmacol. 1986 Jan-Mar;17(1):21-7.
Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3635653 - Anti-inflammatory evaluation of a hydroalcoholic extract of black currant leaves (Ribes nigrum).
Declume C.
J Ethnopharmacol. 1989 Nov;27(1-2):91-8.
Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2615431 - Proanthocyanidins, from Ribes nigrum leaves, reduce endothelial adhesion molecules ICAM-1 and VCAM-1.
J Inflamm (Lond). 2005 Aug 9;2:9.
Garbacki N, Kinet M, Nusgens B, Desmecht D, Damas J.
Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16091140 - Inhibitory effects of proanthocyanidins from Ribes nigrum leaves on carrageenin acute inflammatory reactions induced in rats.
Garbacki N, Tits M, Angenot L, Damas J.
BMC Pharmacol. 2004 Oct 21;4:25.
Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15498105 - Effects of prodelphinidins isolated from Ribes nigrum on chondrocyte metabolism and COX activity.
Garbacki N, Angenot L, Bassleer C, Damas J, Tits M.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2002 Jun;365(6):434-41.
Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12070756 - Plant Extracts from Meristematic Tissues (Foliar Buds And Shoots): Antioxidant And Therapeutic Action
Andreea Militaru, Ioana Simedrea, Iren Alexoi, Camelia Peev, Elena Bernad, Claudia Toma Studia Universitatis Vasile Goldis: http://www.studiauniversitatis.ro/v15/pdf/20-2010/20-3-2010/SU20-3-10Militaru.pdf - Chemical and biological studies of Ribes nigrum L. buds essential oil.
Oprea E, Radulescu V, Balotescu C, Lazar V, Bucur M, Mladin P, Farcasanu IC.
Biofactors. 2008;34(1):3-12.
Pubmed: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19706967 - Composition of the essential oils of black currant buds (Ribes nigrum L.)
Jean Luc Le Quere, Alain Latrasse
J. Agric. Food Chem. 1990, 38, 3-10
ACS Publication: http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/jf00091a001
Le indicazioni sulla salute relative alle piante contenute nei nostri prodotti che compaiono nel nostro sito sono conformi all’elenco delle indicazioni sulla salute in attesa di valutazione definitiva da parte delle autorità della Comunità europea (cfr. Sito della Commissione europea: http://ec.europa.eu/nuhclaims/). Possono tuttavia essere soggette a modifica dopo essere state esaminate dalle autorità nazionali competenti.
Le indicazioni sulla salute relative alle altre sostante nutrienti o sostanze contenute nei nostri prodotti che compaiono nel nostro sito sono conformi al regolamento n.° 432/2012 della Commissione europea del 16 maggio 2012 relativo alla compilazione di un elenco di indicazioni sulla salute consentite sui prodotti alimentari, diverse da quelle facenti riferimento alla riduzione dei rischi di malattia e allo sviluppo e alla salute dei bambini (cfr. sito della Commissione europea : http://ec.europa.eu/nuhclaims/).